(1)用于通關結匯的各類商業文件,如:原產地證、商業Invioce、 裝箱單、提單、商檢證、屠宰證、船證明、保險單等;
(2)用于涉外商貿活動的各類證明文件,如:合同、報關單、授權書、代理協議、營業執照、資信證明、投標文件等
(3)其它與涉外商貿活動相關需辦-理領事認證的文件。
商業文件認證流程:商業文件有些要做成商事證明書的形式,有些可以做成公證/書,然后送代理處遞交外交部和使館認證。
商業文件及辦-理藥品、**騎械、**、化妝品類認證所需材料:
辦-理商業文件所需材料:
1、 中國公司予以印尼合作公司的委托信、代理信或授權書(注明詳細地址),并附出口印尼產品的詳細資料及印尼公司的營業執照復印件。
2、 自由銷售證/書、產品成分證明、經營許可。
3、 中國公司的營業執照。
辦-理藥品、**器械、**、化妝品類認證所需材料:
1、 中華人民共和國藥品、保-健-食-品生產許*可*證(市級以上藥品、食品監督管理局簽署)
2、 中華人民共和國藥品、保-健-食-品銷售證明書(市級以上藥品、食品監督管理局簽署)
3、 中華人民共和國藥品GMP證/書
4、 企業法人營業執照
5、 中方公司授予印尼方的授權書
6、 授權書中所涉及的產口成分的說明(**器械類產品除外)
上述材料均需由中國國際貿易促進委-員會公證,或在當地公證部門公證;公證后的文件須由中華人民共和國外交部領事司認證處認證;送交使館認證的公證/書需附一份復印件以及被授權的印尼公司的營業執照的復印件。如其中某項已在印尼駐華使館認證過,須將其復印。
文件需西文翻譯的使館:玻利維亞、多米尼加、哥倫比亞、哥斯達黎加、委內瑞拉、烏拉圭、西班牙,等;(我司提供英文、西文、俄文等翻譯服務)
企業文件可自行翻譯并蓋章,官/方或其他組織機構的文件,需翻譯公司翻譯,并應提供翻譯公司的營業執照副本復印件。
委內瑞拉、烏拉圭、西班牙為上海領館辦-理,貿促會不提供翻譯服務;其他在北京使館認證的,貿促會可代為翻譯,但要另收費,并延長辦-理時間;
* 企業只做純西文的文件認證的,需提供一份中文翻譯件作為佐證材料。
-學歷公證書阿爾及利亞領館認證 一手作,直接送與使館、領事館;-領館認證從未如此之快;作時間快;長期從事外貿單證咨詢、涉外公證認證咨詢、領事認證的高素質的職業化服務團隊;讓您足不出戶便可輕松辦理好領事認證。
|